The ski resort "Kvan" is located in Kaluga in a picturesque place on the right bank of the Oka. Its name came from the nearby river Kwan. The distance from Moscow is only 180 km, which makes Kwang a popular place for skiing among the residents of the capital.

Early booking for summer 2015 from STC Intourist!

Ostrovok-1 hotel 01.05 for 3 nights, from 1 672 rubles
Atelika Slavyanka KO 20.05 for 3 nights, from 1 784 rubles
Sunville Argo Mini-Hotel 28.04 for 3 nights, from 1 800 rubles .
Sunville Paradise Hotel 20.05 for 3 nights, from 1 860 rub
We work for you since 1929! Book a tour online!

• www.ntk-intourist.ru

All for vacation in Sochi: promotions and discounts for customers

Book at more than 300 hotels in Sochi, Krasnaya Polyana, Imeretinsky, Anapa, Gelendzhik.
Super prices for tickets from 1 290 rub. under the "Open South" program
Hits of sale: AquaLoo, Pearl, Bridge Resort, Dagomys, Rixos, Polyana 1389. Promotions and discounts. Tours for February and March.

(862) 269-44-20, 8-800-100-10-55 • www.riviera-sochi.ru

Rest and treatment from Sotsdzrav

@ Guaranteed quota places. Moscow region from 1 050 rub.
Average strip of Russia from 800 rubles. • Krasnaya Polyana from 650 rubles
Belarus from 650 rubles. • CMS from 1,500 rubles
Children's rest from 25 300 rubles / shift.
Crimea from 500 rubles.

(495) 225-92-70 (multichannel) • www.soczdrav.ru

Sanatoriums and boarding houses RZD-Health

Vouchers with food and treatment:
"Green Guy" in Tuapse - from 1 800 rubles per day!
"Cape Vidny" in Sochi - from 2 900 rubles per day!
"Narzan Valley" in Nalchik - from 2 070 rubles per day!
High commission!

8-800-700-05-84 • rzd-spa.ru

Rest on Krasnaya Polyana 2015

Accommodation in the best hotels of Krasnaya Polyana from 2 000 for number!
Improvement in the "Open South" program.
Excursion tours for children and adults.

(862) 260-81-60 (многокан.) , 8-800-333-66-98 • www.planeta-sochi.ru

Your advertising here: www .reklama.travel

How to get there

By car from Moscow - on the Kievskoye highway (travel time about 2 hours)

Kvani trails

For skiers in Kvani, 5 trails with a height difference of 80 meters are open. In the evening, the trails are illuminated, and the distinctive feature of the complex is that its "Main Route" starts directly from the roof of the five-storey hotel building.

For beginners in Kvani there is a special "Educational Slope", for children - "School", and for kids - a children's playground with a children's lift. Fans of virgin skiing will like the "Slope for Freeride", located to the right of the "Main Route", and for the extreme - a snowpark with springboards. The complex is equipped with 4 rope tows and 1 chairlift, as well as a tubing route.

Rest and treatment for the whole family in sanatoria of Russia

Sochi sanatorium for the action "Open South" from 1 275 rub
Effective weight loss for 14 days
Complex detoxification of the organism for 7 days
Early booking 2015
"Generous winter" in "Valuev" - discounts up to 20%

(495) 648-68-27 • www.naturamed.ru

Your advertisement here: www.reklama.travel

Infrastructure

On the territory of the complex there is a shooting club, which has scenic views of the stream and forest, pool, gym, parking, skating rink, sauna and hammam. There is a rental of ski equipment and skates, and the services of experienced instructors are provided.

The hotel "Kvan" has been built for the residence, the main route of the ski complex begins from the roof. The hotel is located 10 min drive from the center of Kaluga and is equipped with 71 rooms of different comfort. You can have a snack in Kvani in a cozy cafe located on one of the slopes of the complex, or in a restaurant or bar at the hotel.

Ski Pass

The cost of a daily ski pass is 700 rubles. on weekdays and 1200 rubles. on weekends and holidays. Operating mode of the lifts: Mon. from 13:00 to 23:00, Sat-Sun. from 10:00 to 23:00.

The prices are indicated as of February 2013.